◆夜食は食の足しにならぬ　Yashoku wa shoku no tashi niwa naranu.
  • 解釈：夜食は睡眠中に消化器を働かせるため負担を掛けるので、健康上よくない。また熟睡も妨げる。
  • Literal：A midnight snack does not become help of food.
  • Interpretation：A midnight snack is not a healthy meal.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.